9개 장 중 1번째

약 1분 남음

자전거 도로는 선택 사항이 아닙니다

어디로 달리고, 어디로는 달리지 않는가.

코펜하겐의 자전거 도로는 차도와 분리되어 있고, 대개 차도보다 한 단 높고 보도보다 한 단 낮습니다. 자전거 도로가 있는 곳에서는 그곳으로 달립니다. 옆의 차도가 아니며, 보도는 결코 아닙니다. 이것은 취향이나 지역 관습이 아닙니다. 자전거 도로가 만들어진 곳에서는 법으로 그 이용이 요구되며, 대신 차도로 달리는 것은 차도가 더 한산해 보여도 위반입니다.

자전거 도로는 일방통행이며, 옆의 자동차 흐름과 같은 방향으로 이어집니다. 표지판이 분명히 알리지 않는 한 공유 중앙 차로도, 역주행도 없습니다. 반대 방향으로 가야 한다면 교차로나 횡단보도에서 길을 건너 반대편 자전거 도로를 이용합니다. 자전거 도로 역주행은 방문객이 이곳에서 할 수 있는 가장 위험한 일 가운데 하나입니다. 다른 모두가 속도를 내고 있고, 마주 오는 사람을 예상하지 않기 때문입니다.

보도는 걷는 사람의 것입니다. 보도에 올라가야 한다면 — 출입구에 닿기 위해, 공사 구간을 돌아가기 위해, 횡단보도를 건너기 위해 — 내려서 끌고 가세요. 끌고 가는 자전거는 법적으로 보행자이고, 타고 가는 자전거는 차량입니다. 이 하나의 구분이 방문객이 헷갈려 하는 상황 대부분을 정리해 줍니다.

이 모든 것이 십 분쯤은 엄격하게 느껴지다가, 이내 당연하게 느껴지기 시작합니다. 전체 체계가 그토록 빠르면서도 차분하게 굴러가는 이유가 바로 이것입니다. 모두가 다른 모두의 예상대로 그 자리에 있는 것입니다.

규칙 자세히 보기

  1. 자전거 도로가 있으면 그곳으로

    도로를 따라 자전거 도로가 만들어진 곳에서는 모두 의무입니다. 대신 차도로 달리는 것은 위반이며, 보도로 달리는 것도 마찬가지입니다.

  2. 자전거 도로는 일방통행입니다

    옆의 자동차 흐름과 같은 방향을 따릅니다. 반대로 가려면 길을 건너 반대편 자전거 도로를 이용하세요.

  3. 일방통행 도로에는 표지판이 필요합니다

    코펜하겐의 일방통행 도로 상당수는 자전거의 역방향 통행을 허용하지만, 자전거를 예외로 두는 표지판이 있는 곳뿐입니다. 표지판이 없으면 위반입니다.

  4. 나란히 달리기는 허용됩니다 — 방해되기 전까지는

    누구도 방해하거나 위험하게 하지 않는 한 나란히 달릴 수 있습니다. 혼잡 시간대의 붐비는 도로에서는 둘 다에 해당하므로 한 줄로 달리세요.

  5. 횡단보도에서는 내리세요

    횡단보도는 걷는 사람을 위한 것입니다. 내려서 자전거를 끌고 건넌 뒤 다시 타세요. 탄 채로 건너는 것은 위반이며 우선권도 생기지 않습니다.

  6. 자전거 도로가 끝나는 곳에서는

    자전거 도로가 끊기면 차도에서 오른쪽에 붙어 계속 달립니다. 교통을 피하려고 보도로 올라가지 마세요.

틀렸을 때 치르는 대가

보도에서 자전거 주행 700 DKK
통행 방향을 거슬러 주행 700 DKK
다른 교통을 방해하는 주행 700 DKK

8월 2026 기준 대략적인 금액입니다. 범칙금은 주기적으로 조정되며, 그날의 금액이 적용됩니다.

출처

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

이 장은 그 자체로 완결되어 있습니다. 경로, 대여, 수리는 다음을 보세요: bikesafecph.com ↗

다음: 어두워지면 등화, 예외 없음

계속