Capítulo 2 de 9

Faltam cerca de 11 minutos

Luzes depois de escurecer, sem excepções

A regra que a polícia mais fiscaliza, e a que os visitantes mais infringem.

Do anoitecer ao amanhecer, e sempre que a visibilidade for fraca, a sua bicicleta tem de ter luz branca à frente e luz vermelha atrás. Isto não é um conselho. É a regra mais fiscalizada de entre as que afectam os ciclistas em Copenhaga, a polícia faz operações dirigidas durante todo o Inverno, e ser turista numa bicicleta alugada não é desculpa que alguém aceite.

Os reflectores também são obrigatórios, e constituem um requisito distinto das luzes, não uma alternativa a elas. Uma bicicleta precisa de um reflector branco virado para a frente, um vermelho virado para trás, reflectores amarelos nos dois pedais, e reflectores nas rodas ou flancos reflectores nos pneus. Os reflectores só funcionam quando alguma coisa os ilumina, e é por isso que nunca podem substituir uma luz.

As luzes têm de o tornar realmente visível. Uma única lucinha intermitente presa a um saco não chega por si só – o que se exige é uma luz que mostre com clareza a sua posição a quem se aproxima. A luz fixa é de qualquer modo a opção mais segura no trânsito, porque uma intermitente torna muito mais difícil avaliar a que distância está e a que velocidade se aproxima.

Se vai numa bicicleta alugada, verifique as luzes antes de arrancar. Uma vez em movimento, o estado da bicicleta é da sua responsabilidade e não da loja – a coima é para quem circula. E lembre-se de como esta cidade fica a norte: em Dezembro está escuro a meio da tarde, o que apanha desprevenidos muitíssimos visitantes que saíram com luz do dia.

As regras em detalhe

  1. Branca à frente, vermelha atrás

    A mesma convenção de qualquer outro veículo, para que se perceba de imediato para que lado está virado.

  2. Obrigatórias no escuro e com fraca visibilidade

    Do anoitecer ao amanhecer, mais nevoeiro, chuva forte ou qualquer outra coisa que reduza a visibilidade – não só de noite.

  3. Reflectores além disso, não em vez disso

    Branco para a frente, vermelho para trás, amarelo nos dois pedais, mais reflectores nas rodas ou flancos reflectores nos pneus.

  4. Uma luz intermitente sozinha não chega

    As suas luzes têm de deixar clara a sua posição a quem se aproxima. Com luz fixa é mais fácil avaliar a distância.

  5. A responsabilidade é de quem circula

    Numa bicicleta alugada, uma luz avariada continua a ser a sua contra-ordenação assim que arranca. Verifique antes de sair da loja.

Quanto custa enganar-se

Circular sem luzes no escuro 500 DKK
Falta dos reflectores obrigatórios 500 DKK

Valores indicativos à data de agosto 2026. As coimas são actualizadas periodicamente e conta o valor em vigor no dia.

De onde vem isto

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

Este capítulo é completo por si só. Para percursos, aluguer e reparações, consulte bikesafecph.com ↗

A seguir: Dois sinais com a mão e uma campainha

Continuar