Dois sinais com a mão e uma campainha

Só há dois sinais com a mão que valha a pena conhecer, e entre os dois cobrem tudo o que precisa de comunicar. Uma mão erguida a direito significa «vou parar». Um braço estendido a direito para um lado significa «vou virar para ali». É todo o vocabulário, e aqui toda a gente o usa constantemente.

Sinalizar é uma obrigação legal, não uma cortesia, e a razão é a densidade. Numa ciclovia cheia pode haver uma dúzia de pessoas atrás de si, todas mais rápidas do que julga, e nenhuma consegue ver para lá de si. O seu sinal é o único aviso que recebem. Faça-o em tempo útil – antes de abrandar, antes de virar – e não enquanto já o está a fazer, o que conta o que aconteceu em vez do que está prestes a acontecer.

Antes de sinalizar, olhe. A ordem é sempre a mesma: olhe por cima do ombro, faça o sinal, depois mude de posição. Sinalizar primeiro e olhar depois é anunciar uma manobra para um espaço que não confirmou estar livre.

A sua bicicleta também tem de ter uma campainha a funcionar – é equipamento obrigatório, e uma bicicleta sem ela não está legalmente em condições de circular. Os dinamarqueses usam-na como um aviso curto e neutro de que vêm a passar, mais ou menos o equivalente a dizer «vou por trás». Não é uma queixa nem uma manifestação de irritação, e vale a pena não a interpretar assim.