Rozdział 3 z 9

Zostało około 9 minut

Dwa znaki ręką i dzwonek

Jak powiedzieć wszystkim innym, co zamierzasz zrobić.

Są tylko dwa znaki ręką warte zapamiętania i razem obejmują wszystko, co musisz zakomunikować. Ręka uniesiona prosto w górę znaczy „zatrzymuję się”. Ramię wyciągnięte prosto w bok znaczy „skręcam w tę stronę”. To całe słownictwo, a wszyscy tutaj używają go bez przerwy.

Sygnalizowanie to wymóg prawny, nie uprzejmość, a powodem jest zagęszczenie ruchu. Na zatłoczonej drodze za Tobą może jechać kilkanaście osób, wszystkie szybciej, niż sądzisz, i żadna nie widzi tego, co przed Tobą. Twój znak to jedyne ostrzeżenie, jakie dostają. Daj go odpowiednio wcześnie – zanim zwolnisz, zanim skręcisz – a nie w trakcie, bo wtedy opisujesz to, co się stało, zamiast tego, co ma się stać.

Zanim zasygnalizujesz, spójrz. Kolejność jest zawsze ta sama: spójrz przez ramię, daj znak, dopiero potem zmień tor jazdy. Sygnalizowanie najpierw, a patrzenie potem, to zapowiadanie manewru w przestrzeń, o której nie sprawdziłeś, czy jest wolna.

Twój rower musi też mieć sprawny dzwonek – to wyposażenie obowiązkowe, a rower bez niego nie jest zgodny z przepisami. Ale dzwonek to sygnał ostrzegawczy: wolno go używać tylko wtedy, gdy trzeba zapobiec niebezpieczeństwu. Nie dzwoni się więc, żeby wyprzedzić, tak samo jak nie trąbi się przed wyprzedzaniem samochodem. Jeśli usłyszysz dzwonek za sobą, potraktuj to jako ostrzeżenie: trzymaj swój tor, zostań po prawej i pozwól przejechać.

Zasady w szczegółach

  1. Ręka w górze znaczy zatrzymanie

    Unieś jedną rękę wnętrzem dłoni do przodu, dobrze zanim zaczniesz zwalniać. Tego znaku wypatrują wszyscy za Tobą.

  2. Ramię w bok znaczy skręt

    Wyciągnij ramię prosto w tę stronę, w którą skręcasz. Nie myl tego ze znakiem zatrzymania.

  3. Sygnalizuj odpowiednio wcześnie

    Zanim wykonasz manewr, nie w jego trakcie. Znak dany w połowie skrętu to opis, a nie ostrzeżenie.

  4. Patrz, sygnalizuj, zmieniaj tor – w tej kolejności

    Najpierw spójrz przez ramię. Nie ma sensu zapowiadać ruchu w przestrzeń, której nie sprawdziłeś.

  5. Sprawny dzwonek jest obowiązkowy

    Wyposażenie obowiązkowe w każdym rowerze, ale wolno go używać tylko po to, żeby zapobiec niebezpieczeństwu – nie po to, żeby zapowiedzieć wyprzedzanie.

Ile kosztuje pomyłka

Niesygnalizowanie skrętu lub zatrzymania 700 DKK
Niedziałające hamulce, dzwonek lub odblaski 500 DKK

Kwoty orientacyjne na dzień sierpień 2026. Mandaty są okresowo aktualizowane i liczy się kwota obowiązująca danego dnia.

Skąd to pochodzi

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

Ten rozdział jest kompletny sam w sobie. Trasy, wypożyczalnie i naprawy znajdziesz na bikesafecph.com ↗

Dalej: Skrzyżowania i kopenhaski skręt w lewo

Kontynuuj →