Capitolo 3 di 9

Mancano circa 8 minuti

Due segnali con la mano e un campanello

Come dire agli altri cosa stai per fare.

Ci sono solo due segnali con la mano che valga la pena conoscere, e insieme coprono tutto ciò che devi comunicare. Una mano tenuta dritta in alto significa «mi fermo». Un braccio teso di lato significa «giro da quella parte». È tutto il vocabolario, e qui lo usano davvero tutti di continuo.

Segnalare è un obbligo di legge, non una cortesia, e il motivo è la densità. Su una pista trafficata dietro di te possono esserci una dozzina di persone, tutte più veloci di quanto pensi, e nessuna in grado di vedere oltre te. Il tuo segnale è l'unico avviso che ricevono. Fallo per tempo — prima di rallentare, prima di girare — e non mentre lo stai già facendo, perché così racconti cos'è successo invece di cosa sta per succedere.

Prima di segnalare, guarda. L'ordine è sempre lo stesso: guarda oltre la spalla, fai il segnale, poi spostati. Segnalare prima e guardare dopo significa annunciare una manovra verso uno spazio che non hai verificato essere libero.

La tua bici deve avere anche un campanello funzionante: è equipaggiamento obbligatorio, e una bici che ne è priva non è a norma. I danesi lo usano come un avviso breve e neutro che stanno per passare, più o meno l'equivalente di un «sono dietro di te». Non è una lamentela né un segno di fastidio, e conviene non prenderlo così.

Le regole in dettaglio

  1. Mano alzata significa fermarsi

    Alza una mano con il palmo in avanti, ben prima di rallentare. È il segnale che tutti dietro di te stanno aspettando.

  2. Braccio teso significa svoltare

    Tendi il braccio dritto dal lato verso cui giri. Non confonderlo con il segnale di fermata.

  3. Segnala per tempo

    Prima di agire, non durante. Un segnale dato a metà svolta è una descrizione, non un avviso.

  4. Guardare, segnalare, spostarsi: in quest'ordine

    Prima un'occhiata oltre la spalla. Non ha senso annunciare uno spostamento verso uno spazio che non hai controllato.

  5. Il campanello funzionante è obbligatorio

    Equipaggiamento obbligatorio su ogni bici. Chi vive qui lo usa come breve avviso di sorpasso, non come rimprovero.

Quanto costa sbagliare

Non segnalare una svolta o una fermata 700 DKK
Freni, campanello o catarifrangenti non funzionanti 500 DKK

Importi indicativi al agosto 2026. Le multe vengono aggiornate periodicamente e fa fede l'importo del giorno.

Da dove viene tutto questo

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

Questo capitolo è completo di per sé. Per itinerari, noleggi e riparazioni, vedi bikesafecph.com ↗

Prossimo: Incroci e la svolta a sinistra alla danese

Continua