Capítulo 5 de 9

Quedan unos 7 minutos

Derecha para circular, izquierda para adelantar, nunca pararse en el carril

Cómo compartir un carril que va más rápido de lo que esperas.

Quien va más lento se mantiene a la derecha; se adelanta por la izquierda, tras mirar por encima del hombro, exactamente igual que cambiarías de carril en coche. Adelantar por la derecha es como ocurren los choques, porque la persona a la que pasas puede echarse a la derecha en cualquier momento para dejar pasar a otra.

Si alguien te está adelantando, mantén tu línea y quédate a la derecha. Ser previsible gana a ser educado: esa persona ya ha elegido su trayectoria para rodearte, y apartarte en el momento equivocado te mete justo en ella. Lo mismo vale cuando te adelanta un grupo entero: mantén tu línea y déjalos fluir.

La hora punta en un carril principal va rápida y en un flujo denso, y no lleva bien las dudas. Si vas con amigos, id en fila cuando haya mucha gente en vez de ocupar todo el carril. Circular dos en paralelo es legal, pero solo mientras no obstaculice a nadie.

Lo que pilla a casi todos los visitantes: nunca te pares en el carril bici. Ni para una foto, ni para mirar el mapa, ni diez segundos. El tráfico que viene detrás llega más rápido de lo que esperas y no tiene por dónde salir. Sal del carril por completo —a la acera, a una calle lateral, a cualquier sitio despejado— y para ahí. Y cuando te incorpores a un carril desde una calle lateral o una salida, quienes ya circulan por él tienen prioridad.

Las normas en detalle

  1. Adelanta por la izquierda, nunca por la derecha

    Mira por encima del hombro, sal, pasa y vuelve. La persona a la que adelantas puede echarse a la derecha en cualquier momento.

  2. ¿Te adelantan? Mantén tu línea

    Quédate a la derecha y sigue. Apartarte de golpe es lo que provoca el choque.

  3. En fila cuando hay mucha gente

    Dos en paralelo solo es legal mientras no obstaculice a nadie. En hora punta en un carril principal, obstaculiza a todos.

  4. Nunca pares en el carril

    Sal de él por completo antes de parar, sea por lo que sea. Es el error más común de los visitantes con diferencia.

  5. Quien se incorpora cede

    Al salir de una calle lateral o una entrada a un carril, quienes ya van por él pasan primero. Mira a la izquierda antes de salir.

Lo que cuesta equivocarse

Circular obstaculizando al resto del tráfico 700 DKK

Importes orientativos a fecha de agosto 2026. Las multas se actualizan periódicamente y lo que cuenta es el importe del día.

De dónde sale esto

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

Este capítulo es completo por sí solo. Para rutas, alquileres y reparaciones, consulta bikesafecph.com ↗

A continuación: Camiones, autobuses y coches aparcados

Continuar