Capítulo 4 de 9

Quedan unos 8 minutos

Cruces y el giro a la izquierda de Copenhague

La maniobra que confunde a todos los visitantes exactamente una vez.

No giras a la izquierda como lo haría un coche. En su lugar cruzas recto el cruce, paras en la esquina de enfrente, giras la bici noventa grados hacia la nueva dirección y esperas a ese semáforo. Se llama giro en caja, o giro a la izquierda de Copenhague, y existe porque hacer que un ciclista se incorpore cruzando dos carriles de tráfico motorizado hasta el carril de giro es exactamente la maniobra en la que muere gente. En cuanto lo haces una sola vez, te sale solo.

El rojo significa parar, para los ciclistas igual que para los conductores. Girar a la derecha en rojo solo se permite donde haya una señal concreta que lo autorice: una señal azul pequeña con una bici y una flecha. La mayoría de los cruces no la tienen. Saltarse un semáforo en rojo está entre las multas más habituales a ciclistas en esta ciudad, y la policía la aplica cualquier mañana laborable, no solo durante campañas.

En un cruce semaforizado normalmente encontrarás una línea de detención para bicis situada por delante de la de los coches. Úsala. Te coloca donde los conductores pueden verte en lugar de en el ángulo muerto junto a un capó, y te permite despejar el cruce antes de que arranque el tráfico motorizado.

Los recuadros pintados de azul a través de un cruce marcan dónde tu trayectoria se cruza con la de un vehículo. Te enseñan la línea que debes seguir; no te la despejan. Y en cruces pequeños sin señales, semáforos ni marcas de ningún tipo, cede el paso al tráfico que venga por tu derecha: la misma norma que se aplica a los coches. Un semáforo en verde significa que el semáforo está en verde, no que el cruce esté vacío: a un vehículo que ya está girando por delante de ti hay que dejarlo pasar igualmente.

Las normas en detalle

  1. Gira a la izquierda en dos tiempos

    Cruza el cruce, para en la esquina de enfrente, reoriéntate y sal con tu siguiente verde. Nunca te incorpores al tráfico motorizado para girar.

  2. Derecha en rojo solo donde esté señalizado

    Una señal concreta lo permite en algunos cruces. Sin esa señal, rojo significa parar, y es una de las infracciones más multadas aquí.

  3. Usa la línea de detención de las bicis

    Está por delante de los coches para que los conductores te vean y puedas despejar el cruce primero.

  4. Los recuadros azules marcan zonas de conflicto

    Señalan dónde tu trayectoria cruza la de un vehículo. Sigue la línea y cuenta con que alguien quiera ese mismo espacio.

  5. Cede el paso por la derecha

    En cruces sin señalizar, el tráfico que viene por tu derecha pasa primero. Rige para las bicis igual que para los coches.

  6. Verde no es lo mismo que despejado

    A un vehículo que ya está girando por delante de ti hay que dejarlo pasar. Puedes tener prioridad y aun así llevarte la peor parte.

Lo que cuesta equivocarse

Saltarse un semáforo en rojo 1.000 DKK

Importes orientativos a fecha de agosto 2026. Las multas se actualizan periódicamente y lo que cuenta es el importe del día.

De dónde sale esto

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

Este capítulo es completo por sí solo. Para rutas, alquileres y reparaciones, consulta bikesafecph.com ↗

A continuación: Derecha para circular, izquierda para adelantar, nunca pararse en el carril

Continuar