Перехрестя і копенгагенський лівий поворот

Ліворуч ви повертаєте не так, як автомобіль. Натомість ви проїжджаєте перехрестя прямо, зупиняєтеся на протилежному розі, розвертаєте велосипед на девʼяносто градусів у новому напрямку і чекаєте на той світлофор. Це називається поворот «коробочкою», або копенгагенський лівий, і він існує тому, що перебудова велосипедиста через дві смуги автомобільного потоку до смуги лівого повороту — саме той маневр, на якому гинуть люди. Варто зробити його один раз, і він стає звичкою.

Червоне означає «стій» — для велосипедистів так само, як для водіїв. Поворот праворуч на червоне дозволено лише там, де є окремий знак: маленький синій знак з велосипедом і стрілкою. На більшості перехресть його немає. Проїзд на червоне — один із найчастіших штрафів велосипедистам у цьому місті, і поліція виписує його звичайного буденного ранку, а не лише під час кампаній.

На перехресті зі світлофором ви зазвичай знайдете стоп-лінію для велосипедів, винесену вперед відносно автомобільної. Користуйтеся нею. Вона ставить вас туди, де водії вас бачать, а не в сліпу зону поруч із капотом, і дозволяє звільнити перехрестя раніше, ніж рушить автомобільний потік.

Сині пофарбовані поля впоперек перехрестя позначають місця, де ваша траєкторія перетинається з траєкторією транспорту. Вони показують лінію, якою їхати; звільняти її за вас вони не будуть. А на маленьких перехрестях узагалі без знаків, світлофорів і розмітки поступайтеся тим, хто наближається праворуч, — те саме правило, що й для автомобілів. Зелений сигнал означає, що світлофор зелений, а не що перехрестя порожнє: транспорт, який уже виконує поворот перед вами, все одно треба пропустити.