9개 장 중 5번째

약 1분 남음

오른쪽으로 붙고, 왼쪽으로 추월하고, 도로 위에서는 절대 멈추지 않기

생각보다 빠르게 흐르는 차로를 함께 쓰는 법.

느린 사람은 오른쪽에 붙고, 추월은 어깨 너머로 한 번 본 뒤 왼쪽으로 합니다. 자동차에서 차로를 바꾸는 것과 똑같습니다. 오른쪽으로 파고들어 추월하는 것이 바로 충돌이 일어나는 방식입니다. 여러분이 지나치려는 사람이 다른 누군가를 보내주려고 언제든 오른쪽으로 붙을 수 있기 때문입니다.

누군가 여러분을 추월하고 있다면, 진로를 지키고 오른쪽에 그대로 있으세요. 예측 가능한 것이 예의 바른 것을 이깁니다. 상대는 이미 여러분을 돌아갈 경로를 골랐고, 잘못된 순간에 비켜서면 바로 그 경로 안으로 들어가게 됩니다. 무리 전체가 지나갈 때도 마찬가지입니다. 진로를 지키고 흘려보내세요.

주요 자전거 도로의 혼잡 시간대는 빠르고 촘촘한 흐름이며, 망설임을 잘 받아주지 않습니다. 친구들과 달린다면 붐빌 때는 차로에 펼치지 말고 한 줄로 가세요. 나란히 달리는 것은 합법이지만, 누구도 방해하지 않는 동안만입니다.

거의 모든 방문객이 걸려 넘어지는 것이 이것입니다. 자전거 도로 위에서는 절대 멈추지 마세요. 사진을 찍으려고도, 지도를 보려고도, 십 초도 안 됩니다. 뒤의 흐름은 생각보다 빠르게 오고, 피할 곳이 없습니다. 먼저 자전거 도로에서 완전히 벗어난 뒤 — 보도든, 골목이든, 비어 있는 어디든 — 그다음에 멈추세요. 그리고 골목이나 차고 진입로에서 자전거 도로로 합류할 때는, 이미 달리고 있는 사람에게 우선권이 있습니다.

규칙 자세히 보기

  1. 왼쪽으로 추월하고, 오른쪽으로는 결코

    어깨 너머로 보고, 나가고, 지나치고, 돌아오세요. 지나치는 상대는 언제든 오른쪽으로 붙을 수 있습니다.

  2. 추월당하고 있나요? 진로를 지키세요

    오른쪽에 그대로 있으면서 계속 가세요. 급히 피하는 것이 충돌을 부릅니다.

  3. 붐빌 때는 한 줄로

    나란히 달리기는 누구도 방해하지 않는 동안만 합법입니다. 주요 도로의 혼잡 시간대에는 모두를 방해합니다.

  4. 도로 위에서는 절대 멈추지 마세요

    이유가 무엇이든 멈추기 전에 완전히 벗어나세요. 방문객의 가장 흔한 실수이며, 다른 것들과 차이가 큽니다.

  5. 합류하는 쪽이 양보합니다

    골목이나 진입로에서 자전거 도로로 나갈 때는 이미 달리고 있는 사람이 먼저입니다. 나가기 전에 왼쪽을 보세요.

틀렸을 때 치르는 대가

다른 교통을 방해하는 주행 700 DKK

8월 2026 기준 대략적인 금액입니다. 범칙금은 주기적으로 조정되며, 그날의 금액이 적용됩니다.

출처

  • Færdselsloven (the Danish Road Traffic Act), chapters on cyclists
  • Rådet for Sikker Trafik - cycling guidance
  • Cyklistforbundet - the Danish Cyclists' Federation

이 장은 그 자체로 완결되어 있습니다. 경로, 대여, 수리는 다음을 보세요: bikesafecph.com ↗